Das alles ist Deutschland – немецкий язык, уроки

Немецкий язык сегодня или "Englisch reicht".

По данным статистики, сегодня в Европе (Германия, Австрия, Швейцария, Лихтенштейн, Бельгия) на немецком языке говорят больше людей, чем на каком-либо другом западноевропейском языке - 95 млн. человек. По этому показателю немецкий язык опережает французский (66 млн.), английский (63 млн.), итальянский (60 млн.) и испанский (40 млн.).

Но сегодня, немецкий язык почему-то недооценен. Все стремятся выучить английский и считают, что немецкий им в этом случае не понадобится.

С точки зрения работы на российском рынке переводов немецкий язык в последние годы перспективнее, чем английский. Хороших переводчиков немецкого языка единицы, в то время как английских, успешно работающих на рынке, наверное в 5-10 раз больше.

       

Немаловажным фактором является, что в России (особенно среди молодого и среднего поколения) немало людей, которые худо-бедно, но в состоянии объясниться на английском на несложные бытовые темы. Таких людей со знанием немецкого языка единицы.

А ведь через 5-10 лет в Европе английский язык наверно будут знать все образованные люди, как это было с французским в дореволюционной России. И только знание какого-то еще иностранного языка (дополнительно к английскому) - будь то немецкий, французский, испанский или китайский - можно будет использовать как конкурентное преимущество.

В результате приобретения все большей популярности английского языка, необходимо постоянно поддерживать интерес к немецкому и повышать мотивацию обучающихся. Поэтому для поддержки интереса к языку передо мной встала задача - дать ребятам возможность выявить значимость и преимущество немецкого языка в ходе проектно-исследовательской деятельности и продемонстрировать свои достижения. Такие мероприятия как проектная деятельность, недели немецкого языка, участие в международном проекте "Мосты дружбы" формируют интерес к