Приставки глаголов

В продолжение темы «Словообразование» мы рассматриваем приставки глаголов, которые наиболее распространены в современном английском языке.

Тема: Неличные формы глагола. Инфинитив. Герундий. Причастия. Infinitive/-ing form/Participle

Урок: Приставки глаголов

1. Приставки глаголов английского языка

Мы с вами уже рассмотрели приставки, которые образуют новые существительные и прилагательные. Теперь давайте рассмотрим приставки, образующие новые глаголы.

re- (againorback)

Пример:

react (реагировать)

recollect (вспомнить)

recover (выздороветь)

remember (помнить)

remind (напоминать)

rename (переименовать)

repeat (повторить)

return (возвращаться)

dis - (reverses the meaning of the verb)

Пример:

disagree (не соглашаться)

disconnect (разъединить)

discover (обнаружить)

dislike (не любить)

disappear (исчезнуть)

disrespect (не уважать)

distract (отвлекать)

over - (too much)

Пример:

overcome (преодолеть)

overdo (перестараться)

overeat (переедать)

overwork (переработать)

overlook (просмотреть)

Обратите внимание:

overlook (noun) – обзор

to overlook (verb) - просмотреть, упустить из виду

un - (reverses the meaning of the verb)

Пример:

undo (отменить сделанное)

unlock (отпереть)

unplug (отключить)

unwrap (развернуть)

mis - (badly or wrongly)

Пример:

mislead (вводить в заблуждение)

misplace (положить не на то место)

mistreat (плохо обращаться)

misguide (вводить в заблуждение)

out - (more or better than others)

Пример:

outnumber (превосходить количеством)

outlast (продержаться дольше)

outbid (перебивать цену)

outrun (обогнать)

be - (make or cause)

Пример:

become (становиться)

befriend (подружиться)

       

behave (вести себя)

belittle (преуменьшать)

believe (верить)

belong (принадлежать)

bewitch (околдовать)

ex - (out of, from)

Пример:

exchange (обменять)

exclude (исключать)

exist (существовать)

expand (расширять)

explain (объяснять)

export (экспортировать)

extract (извлекать)

co - (together)

Пример:

co-exist (сосуществовать)

co-operate (сотрудничать)

co-own (совладеть)

Примечание:

Слова coexist и cooperate могут писаться без дефиса.

de - (separation, reverse action)

Пример:

destroy (разрушать)

decrease (понижать)

deconstruct (разрушать, разбирать)

devalue (обесценивать)

deselect (отменить выбор)

This prefix also has contrary meanings:

- intensifier (=completely)

- from, down, away

depend (зависеть)

describe (описывать)

demand (требовать)

delay (задерживать, откладывать)

depress (подавлять, понижать)

defeat (нанести поражение)

decide (решить)

fore - (earlier, before)

Пример:

foresee (предвидеть)

forego (предшествовать)

foreclose (предрешать)

pre - (before)

Пример:

predict (предсказать)

prefer (предпочитать)

prepare (приготовить)

prevent (предотвратить)

per - (through, very)

Пример:

perceive (воспринимать)

perform (выступать)

persevere (упорно продолжать)

pers